Niki, in gesprek met auteur en vertaler | Wytske Roodbergen las de roman Niki die onlangs in het Nederlands verscheen, belde met de auteur Christos Chomenidis, en sprak met Hero Hokwerda die de vertaling verzorgde.
Architectuur van Santorini | Douwe Laansma belicht de bijzondere architectuur van dit toeristische eiland en sprak met de Grieks-Italiaanse architecte Frantseska Tsebelís. | Foto: auteur
Uit de Griekse keuken | Vasilópita | Met de feestdagen in aantocht geeft Vicky Christidou ons het recept voor de lekkerste Vasilópita. | Foto: auteur
Op bezoek in het huis van Patrick Leigh Fermor | Na het overlijden van de Britse schrijver (in 2011) en zijn vrouw (in 2003) dreigde verval van hun prachtige huis. Maar het tij is gekeerd en het pand gerestaureerd. Frederiek Lommen bracht er een bezoek. | Foto: auteur
Het zwerversleven van het orgel | Waar wij gewend zijn aan een orgel in elke kerk, kent Griekenland slechts 16 kerkorgels. Toch vindt op het eiland Syros sinds 2017 een jaarlijks orgelfestival plaats Lienke en Anke van Nugteren doen verslag.
Spinalonga, het eiland van pijn en verdriet | Dankzij het populaire boek van Victoria Hislop en de daarop gebaseerde tv-serie weten veel mensen wel dat Spinalonga een leprozenkolonie herbergde. Katinka Magusin bracht er een bezoek en sprak met een ex-bewoner, die de weergave van Hislop...
En toen kwam het water | Reinold de Vries had deze zomer net met zijn gezin een huis gekocht toen achtereenvolgens de stormen Daniel en Elias over zijn dorp raasden en de hele omgeving maakten tot een gigantische modderpoel. | Foto: auteur
Lied | Theodorakis en Piaf | Het Griekse lied en het Franse chanson. Han Collewijn vertelt hoe Edith Piaf in de film Les amants de Teruel een lied van Theodorakis in het Frans zong.
Abstract | In zijn serie over standbeelden in Athene bespreekt Wim Oudshoorn ditmaal het jammerlijk door koperdieven mishandelde beeld van Kléarchos Loukópoulos.
Mijmeringen op Mýrina | Patrick Gouw raakte per toeval buiten het seizoen verzeild op Limnos en ontdekte de bekoringen van het eiland en zijn hoofdstad Mýrina. | Foto: auteur

L2023 4

Lychnari | Jaargang 37 | 2023 | #4 Winter

Niki | Christos Chomenidis | Auteur van succesroman aan het woord

Watersnood nabij Volos

Orgelfestival op Syros

Verrassingen op Limnos

Verdriet op Spinalonga | Lees hier het hele verhaal in het Nederlands én in het Grieks

Een historisch huis in Kardamyli

Grotwoningen op Santorini

Theodorakis in Parijs

Beeld doorgezaagd in Athene

Kerstpuzzel | Download hier de puzzel op A4 en doe ook mee



Lees hier de volledige inhoudsopgave van dit nummer


Wilt u deze Lychnari helemaal? Neem dan hier een abonnement en u krijgt dit nummer gratis.


Bestel hier het boek Van Alfa tot Zeus en/of Griekse toestanden.


Sommige films van de Krifó Sinemá zijn op dvd beschikbaar. Kijk hier.


Losse nummers van Lychnari vindt u onder Abonnementen en in deze boekwinkels:

  • Island Boekholt, Westerstraat 15, Amsterdam
  • Stanza Bookshop, Noordeinde 98, Den Haag
  • Dekker van de Vegt, Marikenstraat 29, Nijmegen